Решение головоломки. Новые факты о заявленном восхождении на Сьерро Торре в 1959 году

Share on Facebook0Share on Google+0Share on VKTweet about this on Twitter

Автор – Роландо Гариботти, при содействии Келли Кордес, 02 февраля 2015 г.

За последние четыре десятилетия заявленное восхождение Чезаре Маэстри с Тони Эггером на Сьерро Торре в 1959 году неоднократно подвергалось сомнению (*). Многие свидетельства указывают на то, что высшая точка их восхождения находится только четверть пути, на высоте 300 метров, рядом с так называемым «треугольным снежным полем». Загадкой оставалось то, где и Эггер Маэстро (при поддержке Чезарино Фава) были в течение шести дней, которые, по словам Маэстри, потребовались на путь туда и обратно, а точнее семи, включая утро последнего дня, когда Фава якобы нашел Маэстри в снегу. Тони Эггер так и не вернулся.

Маэстро был, несомненно, феноменальным альпинистом и человеком, независимым в своих суждениях, авангардистом, заслуживающим уважения за его вклад в дело. Тем не менее, это не должно препятствовать критике его претензии на восхождение на Cerro Torre. При этом мы пытаемся установить факты, относящиеся к первому восхождению на одну из самых известных в мире гор. В прошлом, некоторые представители итальянского сообщества обиделись на расследование фактов, не желая признавать оплошность, допущенную человеком, к которому они относятся с таким трепетом. До этого дня защита претензии Маэстри на восхождение на Серро Торре была исключительно эмоциональной. Никто и никогда не пытался защищать ее на основе фактов, рассмотрения противоречий, несоответствий, и доказательств, свидетельствующих не в пользу первопрохода Маэстри в 1959 году.

1

Книга Маэстри, фото стр 64 – 65

Но свидетельства о местонахождении Эггера и Маэстри в течение этих шести дней было открытым для общественности все это время. Предыдущие дни экспедиции, когда альпинисты с командой носильщиков делали однодневные выходы к восточным склонам Cerro Torre и закрепляя веревки вплоть до треугольного снежного поля, были учтены и описаны в дневнике Фава, в дневниках четырех молодых студентов, сопровождавших их в экспедиции, и в личных записях Маэстри.

В книге Маэстри «Arrampicare e il Mio Mestiere» (Милан, Гарзати, 1961) на фото (на непронумерованной странице, следующей за страницей 64, фактически это страница 65), сделанном Маэстри, видно лезущего Тони Эггера, и подпись гласит «Нижние плиты стены Серро Торре». Два года назад Эрманно Сальватэрра и я заметили эту фотографию во время работы над еще не опубликованной книгой; Эрманно и я знаем рельеф, и было ясно, что этот снимок был сделан не на Серро Торре. Оставалось неясным – где же был сделан этот снимок? Фото было скадрировано таким образом, что фона видно совсем мало. Около года назад Келли Кордес попросил меня снова заняться им, и был очень настойчив, так что я приложил еще большие усилия. После многих часов изучения изображений со всей долины, с помощью Дёрте Пьетрон, мы нашли вершину, которая была запечатлена на нашем фото.

2

Оригинальное фото и современный кадр

3

Оригинальное фото и современный кадр с подписями

Фото Тони Эггера, сделанное Маэстри, на самом деле снято на западной стене Perfil de Indio, небольшой вершинке к северу от Col Standhardt, между Agujas Standhardt и Aguja Bífida, на западной стороне массива, противоположной стороне, по которой, как утверждается, было совершено восхождение.

4

Оригинальное фото и современный вид района, где был сделан кадр

5

Место, где было сделано фото

В чем важность данного открытия? Во многочисленных записях Маэстри, сделанных в экспедициях 1958 и 1959 годов, никогда не упоминается восхождение по западной стороне массива. Шесть дней, когда, как утверждает Маэстри, они с Эггером штурмовали Cerro Torre с востока, — это единственные дни, покрытые тайной. Что на самом деле произошло в те дни?

Эта фотография дает однозначное представление о месте, где они побывали во время своей экспедиции, причем любопытно, что Маэстри о нем никогда не упоминал. Действительно, оно находится вдалеке от места заявленного восхождения, и, конечно, туда нельзя было непреднамеренно забрести. Или забыть об этом.

Возможно, в свете серьезных сложностей, с которыми им пришлось столкнуться на восточной стене, альпинисты отправляются на западную стену Cerro Torre, где Вальтер Бонатти и Карло Маури нашли слабую линию и достигли хорошего прогресса годом ранее. Поскольку их базовый лагерь находился с восточной стороны, единственным возможным способом попасть на западную стену Cerro Torre было бы подняться по склонам на Col Standhardt, а затем спускаться с западной стороны (спустя десятилетия это станет одним из двух наиболее распространенных путей подхода к западной стене).

Место, где было сделано фото

7

Указанный район, вид с запада

8

Указанный район, вид с запада, широкий угол

9

Вид с востока

На фото Маэстри Эггер лезет ниже и к северу от Col Standhardt, очевидно, возвращаясь к восточной стороне массива. Это впечатляющий урок нахождения маршрута. В последнее десятилетие альпинисты, пытаясь вернуться к той же седловине с запада, понапрасну карабкаются по крутому, трудному подъему «в лоб». Линия, выбранная Эггером и Маэстри, гораздо легче (III). С Col Standhardt связке пришлось спускаться по наветренным, лавиноопасным склонам, которые идут вплоть до нижней части Верхнего ледника Torre – там и были позже найдены останки Тони Эггера.

10_egger

Тони Эггер, одно из поздних фото

Смерть Тони Эггер остается загадкой. Основываясь на этой новой информации, представляется возможным, что с ним произошел несчастный случай на спуске с Col Standhardt. Единственный человек, который знает, что на самом деле произошло, отказывается говорить, и мы можем лишь попытаться собрать воедино правду. Самый тревожный аспект истории Маэстри и Фава – это то, что они сказали неправду семье Эггера касательно его гибели. Сестра Тони по-прежнему жива. Она по-прежнему расстроена фактом, что после возвращения Маэстро и Фава не вернули ей что-либо из одежды, снаряжения или дневников Тони (Тони был хорошо известен благодаря подробным записям в своем дневнике). Ей уже под девяносто, она живет в одиночестве в маленьком городке недалеко от Линца (Австрия). Маэстри давно пора рассказать и ей, и всему миру правдивую картину того, что произошло в течение этих шести дней в 1959 году.

Последний урок, который Тони Эггер преподал нам – это грамотное, остроумное нахождение маршрута. Надеюсь, Чезаре Маэстро преподаст нам урок честности, который обелит его раз и навсегда.

Что доказывает фото:

•    Что фото, которые Маэстри использовал в своей книге, не были сделаны на Серро Торре, как он утверждает.
•    Что Эггер и Маэстри были на западной стене массива, противоположной той, которую заявляет Маэстри, и, скорее всего, пытались взойти по западной стене Cerro Torre (а какие еще цели могли заставить их отправиться туда?).
•    Что, поскольку лишь эти дни покрыты тайной, несомненно, они были там в течение тех шести дней, когда, по утверждению Маэстри, они поднимались и спускались по восточной и северной стене Cerro Torre.
•    Что камера не была утеряна, как заявил Маэстри.

* Первыми публично высказанными сомнениями были заявления Карло Маури, известного альпиниста из Лекко, Италия. Позже эстафету подхватили Кен Уилсон, затем редактор журнала Mountain. Много было написано о многочисленных несоответствиях в записях Маэстри и Фава, и о том, что произошло или могло произойти на самом деле. Помимо превосходных статей Уилсона, эта тема поднималась в книге Тома Дауэра «Cerro Torre: Mythos Patagonien», моей статье «A Mountain Unveiled», впервые опубликованной в книге Дауэра, а позже перепечатанной и дополненной в American Alpine Journal, книге Райнхольда Месснера «Torre Schrei aus Stein», а в последнее время в книге Келли Кордеса «Башня: хроника восхождений и споры вокруг Серро Торре». Все, кто изучил факты, пришли к тому же выводу: записи Маэстри – развесистая клюква.

Написанию данной статьи способствовали Лео Дикинсон, Колин Хейли, Дёрте Пьетрон и Эрманно Сальватэрра.

Приложение: Ответ Маэстри

07.02.2015

Ответ Чезаре Маэстри был предсказуемым, как это ни грустно. Во время трех телефонных разговоров с итальянским журналистом Алессандро Филиппини Маэстри переходил от унизительного отрицания (я никогда не посещал этот район, наверное это чужое фото), к более жесткому отрицанию (я никогда не посещал этот район и не был на западной стороне массива) и наивности (редакторы, должно быть, неправильно подписали снимок), а затем, наконец, «вспомнив что-то», он признал, что во время экспедиций 1957 – 1958 годов он однажды пошел в этом направлении, чтобы «посмотреть на ледяную шапку».

Подробная информация об экспедициях 1957 – 1958 годов во главе с Бруно Детасси была тщательно записана. Они дали имя каждой маленькой вершинке и каждой седловине, на которых побывали, а также описали их географические особенности. Шестидневный временной интервал, описанный выше, был значительным исследовательским открытием, заполнившим пробел в тогдашней карте, однако он не был упомянут.

Книга Маэстри за десять лет переиздавалась четыре раза, без каких-либо коррекций к фотографиям или надписям. Он представил фотографию в качестве доказательства своего восхождения, однако, когда ему наконец задают прямой вопрос, он проявляет невежество.

Фото в его книге, подписанное как «Тони Эггер на Cerro Torre», но на самом деле снятое на западной стене Perfil del Indio, предполагает, что он предпринял прогулку гораздо более длительную, чем для «просто взглянуть на ледяную шапку».

Что действительно печально (и граничит с намеренным вредом) – даже в его преклонном возрасте шарада длиною в пятьдесят шесть лет продолжает перевешивать правду за счет семьи покойного.

Второе приложение: отчет экспедиции 1958 года

09.02.2015

В колонке справа вы можете найти окончательный доклад экспедиции 1958 года, в котором отмечены каждое совершенное восхождение и каждый изученный район, с указанием даты и команды, написанный лидером экспедиции, легендарным Бруно Детасси.

После того, как он дважды отрицал посещение района к северу от Col Standhardt, когда его спросили об этом в третий раз, Чезаре Маэстри заявил, что во время экспедиции 1958 года он отправился туда с Лучано Эккер, чтобы «посмотреть на ледяную шапку». Это выход означал бы 1000 метров набора, прохождение сложного ледника, кулуара в 60˚ и лазания пятой категории – такая «экскурсия» однозначно стоит того, чтобы быть отмеченной в докладе экспедиции.

Мы настаиваем на нашей оригинальной отчетности.

B_SAT

Отчет экспедиции 1958 года

Исправление от 18.02.2015: мы внесли поправки, чтобы отметить, что, по утверждению Маэстри, восхождение заняло семь дней с учетом того утра, когда Фава якобы нашел Маэстри лежащим в снегу. Мы же говорим о неописанных шести днях, потому что на седьмой Маэстри и Фава встретили четырех студентов.

Источник статьи: alpinist.biz

Адаптированный перевод: Роман Богуш (г.Херсон)

Эта статья защищена авторским правом. Публикация этого материала на других ресурсах запрещена.

Добавить комментарий