Первыми траверс Безенгийской стены прошла тройка австрийских альпинистов в 1931 году (информация из книги Наумова «Горы Сванетии»):
ТРАВЕРСЫ ГКХ И ЕГО ЮЖНЫХ ОТРОГОВ ОТ ПАССИСМТА ДО ШТАВЛЕРА (маршруты 5Б к/тр)
1931 г.: Ляльвер — Шхара (И. Шинтлмейстер, К. Молдан, К. Поппингер, 23—28 августа).
1932 г.: Ляльвер — Джангитау, 5А к/тр (А. Гермогенов, В. Абалаков, Е. Абалаков, 21—28 августа).
1938 г.: Ляльвер — Шхара (Е. Белецкий, Б. Бердичевский, Д. Гущин, И. Леонов, 26 июля—12 августа);
Шхара — Ляльвер (С. Ходакевич, П. Глебов, В. Крючков, А. Лапин, 19—26 августа);
Гестола — Катын, 4Б к/тр (А. Гвалия, А. Квициани, Б. Хергиани, Г. Хергиани, Ч. Чартолани, 17—21 июля).
Причем, если верить указанным датам, то прошли они его за 6 дней — очень даже приличное время и по современным меркам. В классификаторе и базе маршрутов ФАР указано, что траверс Шхара-Ляльвер впервые прошла группа Е. Белецкого в 1938 году, а Ляльвер-Шхара — К.Кузьмина в 1953 (в ходе траверса Ляльвер-Дыхтау).
Английская версия википедии и статья австрийцев в британском Alpine Journal о первом послевоенном прохождении траверса западными альпинистами в 1967 году тоже указывают первопроходцами траверса троих австрийцев: Karl Poppinger, Karl Moldan и Sepp Schintelmeister. Направление траверса не указано.
Фото: Peter Schön
Первый траверс Безенгийской стены был совершен австрийскими альпинистами в 1931 году
В книге Наумова фамилии австрийцев встречаются еще 3 раза:
135. Тетнульд по Северо-восточному гребню-склону, 4А к/тр (И. Шинтлмейстер, К. Молдан, К. Понпянгер, К. Франк, 13 августа 1931 г.; Б. Хергиани, И. Габлиани, М. Гварлиани, В. Хергиани, Ч. Чартолани, 20 августа 1952 г., при траверсах, м. 141).
141. Ляльвер — Тетнульд, 4Б к/тр (И. Шинтлмейстер, К. Молдан, К. Поппингер, К. Франк, 10—13 августа 1931 г.)
123. Шхара Западная по Западному гребню, 5А к/тр (И. Шинтлмейстер, К. Молдан, К. Поппингер, 27 августа 1931 г.; Е. Белецкий, Б. Бердичевский, Д. Гущин, И. Леонов, 9 августа 1938 г.; К. Кузьмин, Б. Андреев, И. Богачев, Е. Будников, Г. Бухаров, В. Гаель, И. Галустов, В. Дорофеев, С. Макарова, Г. Маслов, В. Рожко, Н. Семенов, И. Смирнов, В. Соловьев, В. Соломко, А. Торчин, М. Шилкин, В. Якушкин, 11 августа 1953 г., все при траверсе Безенгийской стены).
Т.е. получается они сначала сходили траверс Ляльвер-Тетнульд, а потом уже траверс Ляльвер-Шхара.
Траверс Безенгийской стены в 1931 году
Траверс Безенгийской стены в 1931 году
Траверс Безенгийской стены в 1931 году
Есть информация и в American Alpine Journal за 1932 год:
Caucasus: The projects of two Swiss climbers, Messrs. Mägglin and Heglin, came to an abrupt end with their disappearance on July 26th, 1931, together with two Russians, while they were attempting the first ascent of the Misses Tau. Their sleeping- bags were found several weeks later by a group of Vienese (Karl Poppinger, Karl Frank, Karl Moldan and Sepp Schintelmeister) who effected the first ascent of this peak on August 7th. The latter party made several ascents in indifferent weather, during which a large number of bivouacs were necessary. Mt. Lyaler was climbed by the northeast ridge and an ascent made of Gestola with a traverse to Tetnuld during which a bivouac was utilized ; the descent was made on the west side. Katuin Tau was ascended in two days of bad weather, as well as the Adish Tau in a continued high wind. The trip was finished off by making the ascent of the Bezingi face of Shkara, and traversing that mountain, continuing the traverse over Janga, Katuin Tau, Gestola and Lyaler, a seven days’ trip, six nights being spent in ice caves !
Вольный перевод:
Двое швейцарских альпинистов Mägglin и Heglin пропали вместе с двумя сопровождавшими их русскими альпинистами 26 июля 1931 года при попытке первовосхождения на вершину Миссес-тау. Их спальные мешки были найдены группой альпинистов из Вены (Karl Poppinger, Karl Frank, Karl Moldan и Sepp Schintelmeister), которые совершили первое восхождение на эту вершину 7 августа. Австрийские альпинисты совершили несколько восхождений с большим числом бивуаков из-за нестабильной погоды. Было совершено восхождение на Ляльвер по СВ гребню и восхождение на Гестолу во время траверса до Тетнульда с использованием бивуака; спуск был на западную сторону. Восхождение на Катын-тау совершено за 2 дня при плохой погоде, а так же восхождение на Адиш-Тау при сильном ветре. В завершении экспедиции команда совершили восхождение с безенгийской стороны на Шхару и продолжила траверс через Джанги, Катын, Гестола и Ляльвер. Траверс занял 7 дней, с 6ю ночевками в снежных пещерах!
Получается, что ходили на день дольше и в другом направлении: от Шхары к Ляльверу.
Еще немного удалось найти в электронном архиве альпклубов Германии, Австрии и Южного Тироля. Там есть что-то типа карточки с краткой справкой для Карла Поппингера и Карла Молдана (перевод ниже опять вольный).
Карл Поппингер, технический специалист, (30.12.1902 Вена — весна 1945, Югославия)
Один из сильнейших альпинистов 1930х годов. В 1933 году предложил ввести категорию сложности лазания VII (т.е. 6b по-французкой системе. В советской, да вроде и российской классификации категория VI являлась «предельно сложным лазанием»). Совершил множество первопрохождений. 23-28 августа 1931 года вместе с Карлом Молданом и Сеппом Шинтлмейстером совершил первое прохождение траверса Безенгийской стены. Другие первопрохождения:
Einserkufel , С стена, 1929
Festkogelturm, С внутр. угл, 1929
Festkogel, директ С стены, 1929
Planspitze, СВ внутр. угол, 1933
Dachlkante (СЗ столб), 1933
Rosskuppe, C внутр. угол, 1933
Peternschartenkopf, СЗ ребро, 1938
Карл Молдан, студент из Вены (16.10.1909 Knohl — 9.10.1932, восточная стена Fleischbank)
Был одним из сильнейших австрийских довоенных альпинистов. Совершил 18 первопрохождений в восточных Альпах, в том числе С стена Dachl, СЗ стена Cima d’Amola, Ю стена Gross Grundubеlhorn, С стена Stuhllochspitze. Зимой совершал первые прохождения в Бернских (Grundubelturm и Gross Grundubelhorn) и Грайских (Becca di Monciair, Ciarforon, Tresenta) Альпах. В 1931 году участвовал в успешной экспедиции на Кавказ: первовосхождение на Миссес-тау по С стене, Тетнульд по СЗ стене и ЮВ склону, Катын-тау по С ребру и первое прохождение Безенгийской стены от Шхары до Ляльвера.
Еще в GoogleBooks есть куски немецкой книги-библиографии Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums со ссылками на литературу, возможно, информация о траверсе есть в следующих книгах (подробная выходная информация есть по ссылке):
— Poppinger, K., In den Eisbergen des Kaukasus, Eine Ersteigung des Tetnuld. — In: Bergst 2 (X) (1932) 449-501
— Egger, C., Die Eroberung des Kaukasus (Geleitw. von D.W. Freshfield.) Basel 1932
— Poppinger, K., Die osterreicheische Kaukasusfarht 1931 der Sektion Reichenstein — in: MDOAV 58 (1932)
Про Сеппа Шинтлмейстера найти ничего не удалось, кроме того, что фамилия очень похожа на Josef Schintlmeister, австро-немецкого альпиниста и физика-ядерщика, работавшего в СССР и ГДР после войны. Может быть отсюда и взялся инициал «И.» в книге Наумова?
Траверс Безенгийской стены в 1931 году
Траверс Безенгийской стены в 1931 году
Краткое резюме: получается, что ходили втроем, за 6-7 дней от Шхары до Ляльвера. Если у кого-то есть другая информация, было бы интересно почитать..
Автор статьи: Алексей Бороденков
Источник: www.risk.ru
0 комментариев